Oczami ocalałej: gniew
Przetłumaczone przez: Wiktor Maturski Prawdopodobnie tylko ofiara psychopaty jest w stanie w pełni zrozumieć ten post. Ci, którzy nigdy nie doświadczyli tego rodzaju gniewu, prawdopodobnie zobaczą w nim jedynie słowa. Ale to nie są puste słowa. Jest to perspektywa jednej osoby, która przeżyła; poniższy tekst opisuje wyłącznie moje odczucia. Ważne jest, aby pamiętać, że każdy
Praca z psychopatą: Wiele kosztuje, ale czy są jakieś pozytywne rezultaty?
Przetłumaczone przez: Wiktor Maturski Podsumowanie przygotowane przez Taffy Chan i Północnoamerykański Komitet Badawczy Podsumowanie Wcześniejsze badania wykazały, że psychopatia w miejscu pracy wiąże się z szeregiem negatywnych skutków (np. niezadowoleniem w miejscu pracy). Mimo to, obecność osób z cechachami psychopatycznych może również stanowić okazję do rozwoju pourazowego u osób, które mają tego rodzaju doświadczenia życiowe.
Oczami ocalałego: znajdowanie nadziei w badaniach: Łączenie badań nad psychopatią z moim życiem
Przetłumaczone przez: Wiktor Maturski Na początku życia czułam się jak wyrzutek, niezdolna do nawiązywania przyjaźni i bliskości, jaką widziałam między innymi ludźmi. Dlaczego nie dla mnie? Nie mogłam zrozumieć dlaczego i nie wiedziałam co z tym zrobić. Przez dziesięciolecia rozpaczałam i próbowałam poradzić sobie z utratą tak wielu przyjaciół, którzy naprawdę mieli dla mnie znaczenie;
Through the Eyes of a Survivor: Finding Hope in Research: Connecting Research in Psychopathy to My Life
Early in life I felt like an outsider, unable to make friends and have the closeness I saw between other people. Why not for me? I couldn’t understand why and didn’t know what to do about it. For decades I grieved and tried to deal with the loss of so many friends who really mattered
Osoby, które przeżyły psychopatię donoszą, że psychopaci w wieku powyżej 50 lat są tak samo źli lub stają się gorsi wraz z wiekiem.
Przetłumaczone przez: Wiktor Maturski Podsumowanie autorstwa Theresii Bedard i Północnoamerykańskiego Komitetu Badawczego Najważniejsze informacje Ofiary/osoby, które przeżyły osoby z antyspołecznym zaburzeniem osobowości (ASPD) i cechami psychopatycznymi, zgłaszają, że osoby psychopatyczne/ASPD nadal angażują się w zachowania antyspołeczne po ukończeniu pięćdziesiątego roku życia. Ofiary/osoby, które przeżyły, zgłaszały różne szkody doświadczane ze strony starszych osób psychopatycznych/ASPD, takie jak
Psychopatia kontra socjopatia kontra narcyzm: Jaka jest różnica?
Przetłumaczone przez: Wiktor Maturski Poprawione przez Theresę Bedard i Północnoamerykański Komitet Badawczy Psychopatia i narcystyczne zaburzenie osobowości to zaburzenia psychiczne o nieznacznie pokrywających się objawach. Socjopatia jest jednak starszym, przestarzałym pojęciem dla tego, co obecnie nazywa się psychopatią. Niestety, rozróżnienie tych powszechnie używanych terminów spowodowało wiele zamieszania zarówno wśród ogółu społeczeństwa, jak i specjalistów w
